Как правильно: «мазать мазью» или «нанести мазь»? Можно ли сказать, что какой-то из вариантов предпочтительнее другого?

Рубен и Ева спрашивают главного редактора Грамоты.ру Владимира Пахомова.